Xncn¨v
sk£³ _nþ hniZamb dnt¸mÀ«v
temI hym]mc kwLS\
(WTO
)
bpsS BhnÀ`mh ]Ým¯ew
I½njsâ {]hÀ¯\coXnbpw kao]\hpw
hnIkzc cmPy§Ä
hym]mc¯nsâ DZmchXvIcWhpw
hn]Wn{]m]yXbpw
A´mcm{ãhn]WnIfpsS A\nÝnXXz¯n\v Iog§p¶ ØnXn
tZiob ]cnØnXn
/
kµÀ`w
hn]Wn {]m]yX
B`y´c klmbhpw IbäpaXn k_vknUnIfpw
km\n«dnþss^tämkm\n«dn hyhØIÄ
IbäpaXncwKs¯ {]IS\w
_u²nIkz¯hImihpw t]äâv BIvSnsâ t`ZKXnbpw
kkysshhn[y§fpsS kwc£Whpw IÀjIcpsS AhImim[nImc§fpw
Pntbm{K^n¡Â C³Unt¡j³
tIcf¯nsâ ImÀjnIk¼Zv hyhØbpsS taÂ
WTO
bpw
WTA
bpw Gev]n¡p¶ BLmX
w
w
B`y´chpw _mlyhpamb aÕc§Ä
ka{K klmb\S]SnIÄ
DXv]¶§fpsS hÀ¤oIcWw
km\n«dn ss^tämkm\n«dn \S]SnIÄ
_u²nI kz¯hImihpw ssPhsshhn[yhpw
]pXnb Ahkc§fpw, km[yXIfpw
Irjnsb kw_Ôn¨ Icmdnsâ
(AOA)
]p\\
:
chtemI\¯n\mbn \S¡p¶
A\pcRvP\§fn tI{µkÀ¡mÀ kzoIcnt¡WvS \ne]mSv
kao]\§fpw X{´§fpw
tIcf¯n\v kpØncamb hym]mc kpc£mhyhØ Øm]n¡pI
{]mYanIhpw ASnØm\]chpamb hyhØIfpw hnhn[
P\hn`mK§fpsS ]¦pw
temIhym]mckwLS\bpsS kzm[o\¯nÂs¸Sp¶ taJeIÄ
amä§sf hnZKv[ambn ssIImcyw sN¿phm\pÅ D]IcW§Ä
hym]mcX{´hpw {]mtZinI Du¶ep
w
w
I½njsâ ip]mÀiIÄ
Irjnsb kw_Ôn¨ Icmdpambn _Ôs¸« tZmlmþkt½f\m\´c {]iv\§Ä
hym]mccwKs¯ hn]Wn{]m]yX
Irjnsb kw_Ôn¨ _u²nIkz¯hImiw
tPym{K^n¡Â Cânt¡j³kvv
v
vv
hym]mckpc£bpw IÀjIt£ahpw
IrjnbpsS _lpapJ[À½w
tIcfhpw CXckwØm\§fpw X½nepÅ _Ôhpw
C´ymKhs×ânsâ IbäpaXnþCd¡paXn\b§Ä
]Tn¨ ]mT§Ä
tIcf¯nsâ khntijamb Bhiy§Ä
ImÀjnIhym]mc¯n\v Hcp¶Xe ÌmânwKv I½nän
ImÀjnIhym]mc D¶XXeÌmânwKv I½nänbv¡v hnZKv²klmbw
tXm«hnftaJesb tam\n«À sN¿pI
Bizmk \S]SnIÄ
D]t`màmhn\p \ymbhnebpw IÀjIcpsS t£ahpw
tXm«hnf Dev]¶§fpsS IbäpaXn¡v XpSÀklmbw
ZoÀLIme \S]SnIÄ
h³tXmXnepÅ hr£hnfIfqsS ]p\xc[nhmkhpw do¹mânwKv ]²Xnbpw
IÀjI hmbv]m ImÀUpIÄ
hnf C³jzd³kv
hym]c¯n\pWvSmIp¶ XSʧÄ
Xmcn^v \n˨bw
ImÀjnI Dev]¶§fpsS ]p\Àhn`P\w
{lkzIme, a²yIme \S]SnIÄ
DXv]mZ\¯n\pff {]Xy£klmbhpw tIcf¯nsâ ImÀjnIcwKs¯ khntij
kmlNcy§fp
w
KpW\nehmcw sa¨s¸Sp¯Â
KpW\nehmcw DbÀ¯p¶Xn\v t{]mÕml\hpw apXÂapS¡pw
ImÀjnIþIbäpaXn taJeIÄ
amÀ¡änwK
v
h¼n¨ D¸¶ tiJc§fn ]¦mfnIfmIpI hgn kss¹ amt\Pv sN¿pI
hym]mc CS]mSpIfn kpXmcyX Dd¸m¡m³ s]mXphn]Wnbn \n_Ô\IÄ
hne¯IÀ¨ aqeapWvSmIp¶ \jvS¯n\v ]cnlmchpw, hnekpØncXm \n[nbpw
IbäpaXn t{]mÕml\w
tIcf¯nsâ IbäpaXnbpsS Icp¯pw _elo\XIfpw
Hcn¡Â Cd¡paXn sNbvX km[\§Ä IbäpaXn
sN¿m\pÅ \nba¯nsâ ZpÀhn\n tbmKw XSbpI
Cd¡paXnsb kw_Ôn¨ FÃm ØnXn hnhc§fpw
ImÀjnI hym]mc]ptcmKXnbv¡v Hcp Iev]nX kÀÆIemime Øm]n¡pI
km\n«dn ss^tämkm\n«dn am\ZWvU§Ä
tImU³kv Fensatâdnbkv hyhØIÄ
IoS§tfbpw tcmK§tfbpw B{IaImcnIfmb A\y{]mWn hÀ¤§tfbpw {]Xntcm[n¡pI
ssehvtÌm¡nsâ IbäpaXnbv¡v tcmK hnapà taJeIÄ
tIcf¯nsâ arKk¼¯v
\m«dnhpIfpw _u²nI kz¯hImihpw
(TRIPS)
ssPh sshhn[yhpw
kkysshhn[yhpw, IÀjIcpsS AhImi§fpw
kwc£n¡phm³ þ ssPhsshhn²y \nbaw
Pntbm{K^n¡Â Cânt¡j³kv
{]mtZinIhpw B`y´chpamb X{´§Ä
KthjWhpw ASnØm\kuIcy hnIk\hpw
ap³KW\bÀln¡p¶ taJeIÄ
Huj[ kkyNnInÕbpw BbpÀthZhpw
hnt\mZk©mcw
ssPhIrjn
ip²amb DuÀÖt{kmXÊpIÄ
kapt{Zmev]¶§fpsS IbäpaXn hn]peoIcWw
am[ya§fpsS ]¦v
tXm«hnfIfpsS kpØncamb hnIk\¯n\v ka{Khpw hn]pehpamb ASn¯dbpÅ
\bcq]oIcWw
It½mUnän t_mÀUpIfpsS A\pimk\Isf ]p\xchtemI\w sN¿Ww.
